BERARDI & MILAZZO – ČOVJEK S FILIPINA - STO MU GROMOVA!
STOMUGROMOVA.COM
BERARDI & MILAZZO – ČOVJEK S FILIPINA
RUBRIKE - RECENZIJE
Utorak, 23 Lipanj 2009 10:15

Ljudi koji su proteklih godina pratili razgovore i komentare po internetskim forumima posvećenima stripu, mogli su do sada već shvatiti koliko je Marko Šunjić, vlasnik i urednik izdavačke kuće Fibra, opčinjen djelima talijasnkog dvojca Giancarla Berardija i Ive Milazza. Starijoj je publici, odrasloj na Dnevnikovim izdanjima, ovaj dvojac poznat kao glavni i jedini krivac za nastanak Kena Parkera, rijetkoga Bonellijevca koji se uspio, kako svojim pripovijedanjem, tako i crtačkim stilom, izdići iznad razine zanatskog šunda. Među albumima koji su se pojavili pod okriljem Fibre, važno je napomenuti kako se njihova imena pojavljuju na Detektivu Marvinu, Tom's baru, i Crvenom gospodaru (ovaj posljednji rezultat je scenarija Francesca Artibana). O nekima od njih sam već pisao, o nekima namjeravam pisati, a za ovaj tjedan odabir je pao na dio relativno nove biblioteke Kolorka. Ako se kojim slučajem pitate o mojim kriterijima izbora, i smatrate kako su Berardi i Milazzo u stanju ponuditi kvalitetniji strip, trebali bi znati kako nikakvog kriterija nije bilo – riječima Đorđa Balaševića: „Sve to dođe na svoje...“

 

Čovjek s Filipina napisan je prije trideset godina, a ono što se nalazi u njemu aktualno je još i danas. Bilo je aktualno i prije stotinjak godina, premda se odonda diskurs rasprave o ljudskim pravima uvelike promijenio. Ako ste zadnje dvije godine proveli, poput mene, gledajući sedam sezona serijala u kojemu Jack Bauer spašava svijet i Ameriku od najezde terorista svih profila, bit će te potpuno upoznati s temom ovoga stripa. Njeno neprestano pojavljivanje u sredstvima masovne komunikacije svjedoči o važnosti samoga pitanja, i potrazi za zadovoljavajućim odgovorom koja, raznoraznim lobistima unatoč, ne jenjava. Bilo da je riječ o suvremenom svijetu kakav nam se nadaje u serijalu 24 ili je riječ o povijesno udaljenijem suzbijanju pobuna na filipinskim otočjima, glavna preokupacija koja je vodila brojne teoretičare i scenariste ostala je ista. Pitanje, kako naći srazmjer između ljudskih prava i djelovanja u ratnim uvjetima, ostaje do danas neodgovoreno. Razni etički modeli koji su nam ponuđeni, ovisno o tome kakvu filozofiju morala preferirate, imaju tu nesreću da o kategoričkim imperativima progovaraju iz sigurne distance akadmeskih pozicija. Prenesemo li filozofski diskurs u vlažne džungle ispunjene neuhvatljivim ljudima čija je jedina želja odsjeći nam glavu ili u pustinje ispunjene religijskim fundamentalistima, izenada ćemo postati svjesni njegova kratkog dometa. Upravo se na ovoj opreci između teorije i prakse, na opreci između akademske etike i vojničke pragmatike zasniva glavna okosnica „Čovjeka s Filipina“.

 

„Čovjek s Filipina“ stavlja pred naše doba zrcalo, i upravo dok to čini, smije nam se iz pozadine. Promatrajući način na koji je ovaj strip sastavljen, možemo s lakoćom uvidjeti što bi se u njemu promijenilo da je kojim slučajem nastao danas ili da ga je pisao netko od popularnijih američkih autora glavne struje. U stripu Berardija i Milazza, riječ je o sukobu između američkih kolonijalista i domorodaca koje civilizacijske tekovine pretjerano ne zanimaju. Trideset godina poslije, dio jezika ovoga stripa mogao bi biti zamijenjen danas snažnim sintagmama poput širenja demokracije, rata protiv terora i moralnog autoriteta. Filipinski domorodci s početka dvadesetog stoljeća nisu poznavali interkontinentalne projektile niti taktiku biološkog ratovanja, te zbog toga nisu mogli biti nasilno ugurani u ulogu nevidljivog neprijatelja čije postojanje prijeti svjetskom poretku, no praznih skupova u koje su mogli biti smješteni nije nedostajalo. Antropolozi i etnolozi (te pokoji, ne baš tako rijetki, politički nastrojen fundamentalsit) s početka stoljeća svim su se silama trudili stvoriti i održati hijerarhijsku sliku čovječanstva, sa Zapadnom civilizacijom na vrhu. Smatrajući kako su razvoj tehnologije i njena upotreba upravo ono što odvaja civiliziranog čovjeka od polugolih stanovnika egzotičnih lokacija, ova je struja eksploataciju kolonija opravdavala višim razlozima. U međuvremenu, teorijske postavke su se promijenile, interkulturalizam i kulturalni relativizam došli su u modu, te se dominantni diskurs morao prilagoditi novim trendovima. Umjesto Zapadnog čovjeka na vrh ljestvice postavljena je znanstvena epistemološka-paradigma, sa razumom kao neoborivim čuvarom „pravih vrijednosti“ i tržištem kao darwinističkim mehanizmom. Svi oni kojima se ovako postavljene vrijednosti nisu svidjele postavljeni su, makar implicitno, u građane drugog reda, nevidljive neprijatelje protiv kojih se uvijek iznova može podići oružje. „Čovjek s Filipina“ čitavu priču prati na sažet način, dajući zapravo tek karikaturu ili, ako vam je draže, brzu skicu čitavog dvadesetog stoljeća, njegovih ratova, bitaka i popratnih efekata. Umjesto agresivne retorike serijala poput 24, „Čovjek s Filipina“ nudi nam odmjerenu i smirenu pripovijest o dijametralno suprotnim pogledima na istu stvar.

 



No, unatoč svemu rečenom „Čovjek s Filipna“ nije bogznakako dobar strip. Dok je centralna ideja vodilja prisutna na svakoj stranici, njena je razrada prilično površna. Berardijeve simpatije očito leže na strani pacifističkog legalizma, dok se drugoj strani rijetko daje prilika kazati nešto u svoju obranu. A ako iz bilo kojeg razloga niste pretjerano raspoloženi slušati nadmudrivanja o prirodi rata, tada među njegovim koricama nemate što tražiti. Obično se ne obazirem na primjedbe tipa: “U ovom je stripu previše filozofije, a premalo radnje.“ prvenstveno zbog toga što ne želim prihvatiti njihovo značenje, koje opasno reducira značenjski potencijal i domete stripa kao umjetnosti. Štoviše, u ovom je slučaju filozofije premalo. Pokušavajući u isto vrijeme ispričati priču o cikličkoj prirodi rata i ratovanja, propitati probleme koji se uvijek iznova pojavljuju, i ponuditi akcijske elemente, Berardi i Milazzo brzo su potrošili predviđene stranice bez da su iznijeli ikakvo značajnije zapažanje. Nositelji opreke, James Stappleton i vojnik kojemu sam zaboravio ime, otvoreni su kritiziranju iz raznih pozicija. Naoko, Berardi kritiku prepušta svojim čitateljima, no zapravo prilično jasno sugerira koja je strana sukoba u pravu. Problem nastaje onda kada shvatimo da Stappletonova pacifističko-legalistička ideologija ne može zadovoljavajuće razriješiti postavljene probleme. Upravo na tom mjestu strip šuti kao zaliven i odbija se jasnije izraziti.

 

Zbog svega toga strip mi se čini poprilično nedorečenim, te upada u onu ozloglašenu kategoriju djela koja propovijedaju istomišljenicima. Suprotna će se strana revoltirano ustati smatrajući kako prevelika simplifikacija uopće ne dodiruje bit problema. Ako je „Čovjek s Filipina“ htio biti angažirani strip, njegova je angažiranost nedovoljno razvedena i kratkoga je daha, ako je pak htio biti nešto drugo, elementi angažiranosti uporno ga odvlače od ispunjenja tog cilja.

 

U svakom slučaju, možemo reći kako je „Čovjek s Filipina“ i trideset godina nakon svoje premijere neobično aktualan strip, no unatoč tome jedan od slabijih naslova iz Fibrine ponude.

 

Autor: Matko Vladanović
Komentari (0)add comment

Napišite komentar
smaller | bigger

busy
(2 Votes)
 
PIMPEKI od Tice